I måneskinns glød, der skygger danser,
En fortelling utspiller seg, en kjærlighets søte transe.
Gjennom smaragdmarker søker jeg din hånd,
Å reise dit sjelen vår utvider seg.
Din skjønnhet, kjære, et sirenerop,
Under din trolldom faller jeg villig.
I myke hvisking, flyr hjertet mitt,
Begjæret tenner i gyllent lys.
Ved siden av bekken, under stjernene,
Våre hjerter skal blandes i ømme kriger.
Natten har hemmeligheter, hvisker lavt,
Når kjærlighetens søte symfoni begynner å flyte.
Ditt navn er etset på min sjel,
En melodi som gjør meg hel.
La fornuften forsvinne, la tiden gå i oppløsning,
I dette øyeblikket, hvor lidenskapene våre dreier seg.
Nattergalen synger en sjelfull sang,
I naturens omfavnelse hører vi til.
Tusen drømmer flyr ulenket,
Som kjærlighetens søte hvisking mykt opprettholder.
Å, la oss gripe denne flyktige sjansen,
I Amors rike vil vi danse fritt.
For i dypet av ekte begjær,
Kjærlighetens hvisking setter min sjel i brann.
Så la oss gi etter for lidenskapens innflytelse,
I denne omfavnelsen, hvor tiden står stille i dag.
Og må vår kjærlighet, som roser i blomst,
For alltid å verne om denne romantiske blomstringen.