Husk at haiku dikt er ekstremt kort . Norsk haiku består av totalt 17 stavelser : 5 i første linje , 7 i den andre , og fem mer i den siste linjen . Japanske haiku dikt i oversettelsen vil vises mye kortere enn 17 stavelser fordi den opprinnelige haiku ble skrevet på japansk og et sett av 17 japanske stavelser gjør som regel opp mindre ord enn et sett med 17 engelske stavelser.
2
natur og bestått av tid er ofte tematiske elementer av haiku . Vanligvis gjør dikter en omtale av et ord refererer til en sesong på en måte for å gi solid henvisning til blandingen av natur og tid . I moderne haiku , er noen poeter bruker urban symbolikk som en måte å orientere diktet; om dette ikke er i samsvar med de opprinnelige tradisjonene i haiku , er effekten fortsatt bemerkelsesverdig.
3
Vanligvis består haiku av en sammenligning av to forskjellige gjenstander eller begreper . De blir introdusert med den korteste av bilder , som diktet er så kort , og utfordringen av haiku poet er å arbeide innenfor et begrenset antall ord og stavelser . En pause på et tidspunkt i haiku indikerer at en kontrast blir gjort mellom de to ideer.
4
Selv om haiku er japansk opprinnelse , har poesi bevegelsen vokst i popularitet over hele verden. De fleste moderne haiku er skrevet i Japan og engelskspråklige land . Haiku synes å være en effektiv måte for kommunikasjon mellom Internett-brukere , for eksempel, og mange nettsteder dedikert til haiku har blitt dannet.
5
De tidligste haiku poeter er dokumentert som bor i det 17. århundre i Japan . Noen poeter skillet fra denne tidsperioden er Basho og Onitsura . Deres arbeider i oversettelse eksemplifiserer den opprinnelige ånd av haiku . Moderne ikke- japanske forfattere og diktere som Octavio Paz , WH Auden og selv Jack Kerouac har brukt haiku til å uttrykke sine tanker og følelser.