Basert på den originale historien kan vi imidlertid antyde et mulig perspektiv for en karakter som Maleficent:
* Sjalusi og bitterhet: The Evil Queen i den originale historien er motivert av forfengelighet og usikkerhet. Hun er oppslukt av sjalusi når Snøhvits skjønnhet overgår hennes egen. Dette kan tolkes som en form for "ondskap" - et ønske om å forårsake skade drevet av misunnelse.
* Et ønske om kontroll: Dronningens handlinger er også drevet av et behov for å kontrollere omgivelsene hennes. Hun ønsker å være den vakreste kvinnen i landet, og hun kan ikke tolerere noen som kan true hennes stilling. Dette maktbehovet kan sees på som en motiverende faktor for Maleficents handlinger i en fiktiv tilpasning.
* Magiske krefter og en følelse av rettighet: Dronningen besitter magiske krefter, som hun bruker for å skade Snehvit. Dette antyder en følelse av rett og en tro på at hun kan gjøre hva hun vil, uavhengig av konsekvensene.
Selv om Maleficent ikke eksisterer i den originale historien, kan disse temaene brukes til å utvikle karakteren hennes og motivasjonen i en gjenfortelling.
Det er viktig å merke seg at den originale historien fokuserer på Snøhvits renhet og uskyld, og dronningens handlinger blir presentert som rent onde. Det er lite forsøk på å utforske dronningens interne kamper eller motivasjoner. Det er her tilpasninger som Disney-filmen har muligheten til å dykke dypere inn i karakteren til Maleficent og gi et mer nyansert perspektiv.