Hvorfor de kan:
* Sette stemningen: Figurativt språk (metaforer, similer, personifisering osv.) Kan skape atmosfære, spenning og intriger.
* Karakterutvikling: Figurativt språk kan avsløre karakterens personlighet, tanker og indre verden.
* Legge til livlighet: Det bringer scener til liv og gjør dem mer minneverdige.
* Å skape litterær effekt: Noen forfattere bruker figurativt språk for å heve forfatterskapet og skape en mer sofistikert stil.
hvorfor de kanskje ikke:
* sjangerkonvensjoner: Noen detektivromaner prioriterer hardkokt, grisete realisme, der overdreven figurativt språk kan virke malplassert.
* Fokus på plot: Vektleggingen kan være på puslespillet, undersøkelsen og logikken i historien, snarere enn kunstnerisk blomstrer.
* Forfatterens stil: Noen forfattere foretrekker ganske enkelt en mer grei, minimalistisk stil.
Avslutningsvis:
Mens det ofte brukes figurativt språk i detektivromaner, er det ikke en vanskelig og rask regel. Det avhenger av forfatterens individuelle stil, tonen i romanen og de spesifikke målene de prøver å oppnå.