Sto opp fra den asurblå hovedveggen,
Dette var charteret for landet,
Og skytsengler sang denne stammen:
Hersk, Britannia, styr bølgene!
Briter vil aldri bli slaver.
Nasjonene er ikke så velsignet som deg
Må i sin tur til tyranner falle;
Mens du skal blomstre stor og fri,
Redselen og misunnelsen til dem alle.
Enda mer majestetisk skal du reise deg,
Mer forferdelig av hvert utenlandsk slag;
Som det høye støtet som river himmelen
Serverer bare for å rote din opprinnelige eik.
Dere hovmodige tyranner skal aldri temmes;
Alle deres forsøk på å bøye deg ned
Vil bare vekke din sjenerøse flamme,
Men arbeid deres ve og din berømmelse.
Til deg tilhører den landlige regjeringen;
Dine byer skal lyse av handel;
Alt ditt skal være hovedemnet,
Og hver kysten sirkler den rundt deg.
Musene, fortsatt med frihet funnet,
Skal til din lykkelige kyst reparere;
Blest øy, med makeløs skjønnhet kronet,
Og mannlige hjerter til å vokte messen:—
Hersk, Britannia, styr bølgene!
Briter vil aldri bli slaver!