1. Litterær innvirkning: Shakespeares verk ble grunnlaget for moderne engelsk litteratur, og påvirket utallige forfattere, poeter og dramatikere fra hans tid til i dag.
2. Språk og ordforråd: Han utvidet det engelske språket ved å introdusere nye ord og uttrykk som fortsatt er vanlig i dag. Hans skuespill bidro betydelig til utviklingen av moderne engelsk, og påvirket vokabularet til forfattere på tvers av generasjoner.
3. Psykologisk innsikt: Shakespeares utforskning av menneskets natur, følelser og psykologisk kompleksitet ga dyp innsikt i den menneskelige tilstanden, og påvirket hvordan senere forfattere forsto og portretterte karakterer i verkene deres.
4. Sjangerutvidelse: Shakespeares mestring av ulike sjangre, fra komedier og tragedier til historier, utvidet omfanget og mangfoldet av dramatisk litteratur, og inspirerte fremtidige dramatikere til å utforske et bredere spekter av emner og temaer.
Kulturell og sosial innvirkning:
1. Tverrkulturell påvirkning: Shakespeares verk ga gjenklang med mennesker med forskjellige kulturer og bakgrunner, noe som gjorde ham til en litterær skikkelse kjent og respektert over hele verden. Hans forfattere tilbød universelle temaer som overskred geografiske og kulturelle grenser.
2. Teatralske innovasjoner: Shakespeares skuespill utfordret sin tids konvensjonelle teaterpraksis og introduserte nyskapende iscenesettelsesteknikker, karakterutvikling og plotstrukturer, og formet utviklingen av teater som kunstform.
3. Kunstnerisk uttrykk: Shakespeares skuespill påvirket andre former for kunstneriske uttrykk, som musikk, visuell kunst, ballett og film. Tilpasninger av verkene hans finnes i opera, ballett, symfonier og filmer.
4. Utdanningsverdi: Shakespeares verk ble en hjørnestein i litterær utdanning, og påvirket læreplaner på skoler og universiteter over hele verden. Å studere Shakespeares forfattere blir fortsatt ansett som et tegn på kulturell og intellektuell prestasjon.
5. Representasjon av kjønn og rase: Shakespeares verk utfordret kjønnsstereotypier og representerte minoriteter, og bidro til mer nyanserte fremstillinger av kvinner og fargede i teater og litteratur.
6. Historisk dokumentasjon: Shakespeares historiske skuespill ga innsikt i de politiske, sosiale og kulturelle begivenhetene i England og Europa, og ga verdifull historisk dokumentasjon og formende historiske fortellinger.
I hovedsak er William Shakespeares innflytelse på samfunnet umåtelig og fortsetter å gjennomsyre ulike aspekter av kultur, litteratur, drama og til og med språk til i dag. Hans innflytelse har bestått tidens tann og er fortsatt en avgjørende kraft i å forme vår forståelse av litteratur, teater og den menneskelige opplevelsen.