Imidlertid har han et ganske uvanlig møte med to nonner i en spisestue. Han observerer dem og overhører samtalen deres. Han finner deres uskyld og genuinhet spennende og føler til og med et merkelig slektskap med dem.
Her er en oversikt over Holdens interaksjoner med nonnene:
* Observasjon: Han ser dem langveisfra og synes samtalen deres om livet til elevene deres er fascinerende, selv om han ikke helt forstår det.
* Overhøring: Han avlytter samtalen deres, først og fremst fordi han er nysgjerrig på deres verden.
* Sympati: Holden utvikler en følelse av sympati for nonnene, og anerkjenner deres engasjement og vanskelighetene de sannsynligvis møter. Han blir rørt av deres genuine omsorg for andre.
* Kloshet: Til tross for sin sympati, er Holden også klosset og flau over møtet. Han føler at han ikke burde avlytte og frykter at de vil legge merke til ham.
* Humoristisk interaksjon: Han kjøper en tyggegummipakke til dem fordi han føler seg klosset over situasjonen og ønsker å vise respekt.
Holdens møte med nonnene fremhever hans komplekse personlighet:han er både kynisk og idealistisk, opprørsk, men likevel empatisk. Mens han kritiserer falskheten han ser i verden, trekkes han av den genuine godheten representert av nonnene. Dette møtet er et kort, men betydningsfullt øyeblikk i romanen som avslører Holdens søken etter autentisitet og hans kamp med sine egne følelser.