I filmen er Calypsos ytre konflikt hennes ønske om å være sammen med Odysseus til tross for at han vet at han til slutt vil forlate. Hun føler seg fanget av sin egen kraft og udødelighet, og lengter etter menneskelig forbindelse.
Denne konflikten blir fremhevet av:
* Calypsos kjærlighet til Odysseus: Hun prøver å overbevise ham om å bli hos henne og tilby ham udødelighet og evig lykke.
* Hennes harme over Zeus: Calypso beskylder Zeus for å ha fengslet henne på øya og gjorde at hun ikke kunne ha et normalt forhold.
* Hennes forståelse av Odysseus skjebne: Hun erkjenner at Odysseus trenger å returnere til Penelope og hans hjem i Ithaca.
Filmen skildrer Calypso som en mer sympatisk karakter sammenlignet med den tradisjonelle skildringen, noe som gjør henne til et uheldig offer for skjebnen snarere enn en skurk.