Er trinnet var torden da han løp mot Jack en metafor?

Nei. I historien "Jack and the Beanstalk" er ikke trinnet som dundret da kjempen løp mot Jack en metafor. Det er en bokstavelig beskrivelse av kjempens fottrinn, som var så tunge og høye at de hørtes ut som torden.