Ordet " sic " er latin opprinnelse og betyr " dermed" eller " ja, " i henhold til Modern Language Association ( MLA ) Handbook.
Funksjon
Sette sic etter et sitat indikerer " sitatet er korrekt , selv om stavemåten eller logikk kan gjøre [ leseren ] mener noe annet , " i henhold til MLA Handbook.
Effekter
bruk av sic forteller leseren at du gjenkjenne feil eller utdatert staving innenfor sitatet , men siterte det ordrett.
Plassering
Når sic følger et sitat , legg den i parentes utenfor anførselstegnene og før den endelige tegnsetting , som i: "Jeg forlagt min checbook " ( sic ) . For å sette inn sic innenfor sitatet umiddelbart etter en feil eller feilstavet ord, plasserer du den i hakeparenteser , som i: " . Jeg forlagt min checbook [ sic ]"
Hensyn
Mens MLA -formatet krever ikke sic å bli kursiv , noen skrive formater og stil guider , inkludert APA Stylebook , gjør. I formell skriftlig , kan du se i riktig format eller stil guide for avklaring.