Mens noen Pokémon kan utvikle seg gjennom handel i Colosseum, inneholder ikke spillet noen av de typiske evolusjonselementene som Fire Stones, Water Stones, etc.