Men fansen har laget sine egne tolkninger av hva hvert distrikts neglelakkfarge kan være, og henter inspirasjon fra bøkene og filmene. Dette er bare fan-laget tolkninger, ikke offisielt godkjent av China Glaze eller Hunger Games-serien.
Her er en mulig tolkning basert på distriktenes egenskaper:
Distrikt 1 (luksus): Et luksuriøst metallisk gull eller en rik, dyp rød.
Distrikt 2 (murverk): Et kjølig grått eller et mørkt kull.
Distrikt 3 (teknologi): En sølv eller en skimrende krom.
Distrikt 4 (Fiske): En turkis eller en levende havblå.
Distrikt 5 (strøm): En svart med en subtil skimmer, eller en mørk lilla.
Distrikt 6 (transport): En metallisk sølv eller en stålgrå.
Distrikt 7 (tømmer): En dyp skoggrønn eller en woodsy brun.
Distrikt 8 (tekstiler): En lys, levende rosa eller en leken lilla.
Distrikt 9 (Korn): En varm hvetefarget brun eller en gylden gul.
Distrikt 10 (husdyr): En rik burgunder eller en jordbrun.
Distrikt 11 (Landbruk): En dyp grønn eller en levende solsikkegul.
Distrikt 12 (kullgruvedrift): En sort eller et kull med en matt finish.
Distrikt 13 (Graphite Mining): En mørkegrå eller en sølv med en matt finish.
Hovedstad: En samling av livlige, dristige farger, som kanskje gjenspeiler Capitols ekstravaganse.
Husk at dette bare er tolkninger, og kom gjerne med dine egne ideer!