Noen bemerkelsesverdige lyriske sitater som formidler det ubesvarte kjærlighetstemaet:
* "Hvorfor gjør det vondt når jeg smiler og hun er grunnen?"
* "Hun forteller meg at jeg burde se fremover med hele livet foran meg. Ja."
* "Jeg lurer på hvem du kommer til å elske nå. Gjør det mot dem slik du gjorde meg? Og hvem skal gå når du blir tom? Eller ring for å forsikre deg om at alt er riktig med deg."
* "Jeg lurer på om femti år eller så kan vi fortsatt stå sterkt (sterkt). Vil disse øynene lyse opp som de ville da jeg gikk din vei (din vei)?"
I «Hvem» skildrer Bruno Mars på en veltalende måte følelsene, forvirringen og smerten ved ulykkelig kjærlighet, som gir gjenklang hos mange lyttere som har opplevd en lignende følelse av lengsel og uoppfyllelse i forholdet deres.