Ray Charles sang ikke bare soul; han oppfant arkitekturen til sjangeren. Ved å fuse den ekstase brenning av den svarte kirke, den råe fortelling av blues, den harmoniske sofistikasjonen av jazz, og den melodiske tilgjengeligheten av pop, bygget han et nytt musikkalsk språk.
Han tok gospel-strukturen til "It Must Be Jesus" (av Southern Tones), beholdt akkordendringene og den ekstase leveransen, men byttet de hellige tekstene med sekulær begjær. Resultatet: oppskriften. Gospel-akkorder + blues-tekster + jazz-rytme = Soul.
Call-and-response mellom Charles og Raelettes ("Hey mama, don't you treat me wrong / Come on baby, let's have some fun") transplantet kirkens ekstase dialog til det sekulære dansgolvet. Wurlitzer elektrisk piano-riff, latin-preget rytme, den falske ending – det var en tre-minutters klinikk i sjanger-oppløsning.
En Hoagy Carmichael-standard, gjenfødt. Charles' arrangering – strenger, kor, den stemmen – broa pop, jazz, country, og R&B. Det ble Georgias stats-sang og bewies at en svart artist kunne eie Great American Songbook.
Midt i segregasjon, utgav en svart mann et album med country-standarder med frodig orkestrering. Det traff #1 på pop-lista i 14 uker. Det var ikke en novitet; det var en erklæring: Musikk har ingen farge.
Melisme, skrik, hvisk, konversasjonsfrasering, "grønn," falsett-krik – disse ble standard leksikon for soul-sang. Aretha, Stevie, Otis, Van Morrison, Al Green – alle studerte på Ray-universitetet.
Han forhandlet eierskap til sine masters (Tangerine Records, senere gjennom ABC-Paramount-avtale) – en nesten uhørt prestasjon for en svart artist i 60-tallet. Han modellerte artist-empowerment.
Med rett kaldt "Far til Soul." Ikke fordi han var første til å blande stiler, men fordi han gjorde fusionen umgåelig, kommersiell, og kunstnerisk fullstendig.