«Robin Hood and His Merry Men»: Ingen enkelt forfatter – Munnlig tradisjon
Det finnes ingen enkelt forfatter av Robin Hood-legender. De utviklet seg over århundrer gjennom:
Munnlig tradisjon (13.–15. århundre)
- Ballader sunget av menestrel: A Gest of Robyn Hode (ca. 1450), Robin Hood and the Monk, Robin Hood and the Potter.
- May Games-festivaler: Fellesskapsforestillinger som innlemmet lokale helter i myten.
Litterær kodifisering (16.–19. århundre)
- Anthony Munday-stykker (1598) – knyttet Robin til Earl of Huntingdon.
- Joseph Ritsons Robin Hood: A Collection of All the Ancient Poems (1795) – epochale antologi.
- Sir Walter Scotts Ivanhoe (1819) – populariserte saxon/normann-konflikt-ramming.
- Howard Pyles The Merry Adventures of Robin Hood (1883) – definitive barneversjon.
Moderne forfattere
Uendelige romanforfattere (Rosemary Sutcliff, Stephen Lawhead, Angus Donald) og manuskriptforfattere har siden tilpasset legenden.
Robin Hood er en kollektiv kulturell skapelse, ikke en enkelt persons oppfinnelse.