"Daniel var trommeslager i et band
Han likte å spille musikken sin, synge sangene sine
Han trodde aldri at han skulle reise til Vietnam
Men han var bare, han var bare seksten år gammel"
På grunn av den kontroversielle karakteren til sangens tekster om Vietnamkrigen, nektet BBC først å spille den. Men etter å ha mottatt en rekke forespørsler fra lyttere, opphevet BBC til slutt forbudet og sangen ble gitt ut på radio.
I tillegg til originalversjonen er det en andre versjon av "Daniel" som ble utgitt i 1973. Denne versjonen har forskjellige tekster som fjerner referanser til Vietnamkrigen. Tekstene til denne versjonen inkluderer:
"Daniel var en ung mann på en høyde
Han likte å spille musikken sin, synge sangene sine
Han trodde aldri han skulle dø, dø så fort
Men han var bare, han var bare seksten år gammel"
Teksten til 1973-versjonen er betydelig mindre kontroversiell enn teksten til den originale versjonen, og som et resultat ble denne versjonen av sangen spilt på radio uten å bli utsatt for noen sensur.
Begge versjonene av "Daniel" kan bli funnet på strømmeplattformer som Spotify, Apple Music og YouTube. I tillegg kan tekstene for begge versjonene bli funnet online via nettsteder som Genius og SongMeanings.