I et land med tåke og regn, hvor legender bor,
Det er et sted som heter Irland, mitt hjertes sanne guide.
Langt borte ser jeg, med lengsel i øynene,
For et glimt av den Emerald Isle, der min ånd ligger.
(Kor)
Jeg kan nesten se Irland herfra,
Dens skjønnhet og undring berører meg så nær.
Selv om hav kan dele oss, vil min kjærlighet ikke opphøre,
For i drømmene mine finner jeg frigjøringen min.
(Vers 2)
De bølgende grønne åsene, klippene så storslåtte,
Hviskende historier om et mystisk land.
Duften av markblomster, lyden av havet,
Fang sjelen min, sett meg fri.
(Kor)
Jeg kan nesten se Irland herfra,
Dens skjønnhet og undring berører meg så nær.
Selv om hav kan dele oss, vil min kjærlighet ikke opphøre,
For i drømmene mine finner jeg frigjøringen min.
(Bro)
For hver dag som går, vokser min lengsel sterk,
Å sette min fot på den hellige bakken, der jeg hører hjemme.
For å høre den gæliske tungen,
Og la melodiene bære meg med.
(Vers 3)
Å, Irland, min kjærlighet til deg stikker dypt,
Et ubrytelig bånd, for alltid vil jeg beholde.
Selv om jeg kan vandre, vil hjertet mitt alltid være sant,
Til mine forfedres land, hvor røttene mine vokste.
(Kor)
Jeg kan nesten se Irland herfra,
Dens skjønnhet og undring berører meg så nær.
Selv om hav kan dele oss, vil min kjærlighet ikke opphøre,
For i drømmene mine finner jeg frigjøringen min.
(Outro)
En dag skal jeg reise over det store havet,
Å omfavne landet som holder skjebnen min.
Inntil da vil jeg ta vare på minnene kjære,
Av Irland, stedet jeg nesten kan se herfra.