Jeg står her utenfor døren din,
Jeg kan ikke tro at du er ferdig med meg.
Det må være noe jeg kan si,
For å ombestemme deg og få deg til å bli.
(Kor)
Du bør gå hjem, Bill Bailey,
Du bør gå hjem.
Du kommer til å være i trøbbel,
Hvis du ikke går hjem.
(Vers 2)
Jeg prøver ikke å være en skadedyr,
Men jeg kan ikke annet enn å føle det slik.
Jeg elsker deg mer enn ord kan si,
Og jeg kan bare ikke la deg gå bort.
(Kor)
Du bør gå hjem, Bill Bailey,
Du bør gå hjem.
Du kommer til å være i trøbbel,
Hvis du ikke går hjem.
(Bro)
Jeg vet at du er bekymret for jenta di,
Men hun kommer til å bli bra.
Jeg skal ta vare på henne,
Jeg lover deg.
(Kor)
Du bør gå hjem, Bill Bailey,
Du bør gå hjem.
Du kommer til å være i trøbbel,
Hvis du ikke går hjem.
(Outro)
Vær så snill, Bill, bare gå hjem.
Jeg vil ikke se deg bli såret.