Vers 1
Å si, kan du se ved morgengryets tidlige lys,
Hva så stolt vi hyllet ved skumringens siste glimt?
Hvis brede striper og klare stjerner, gjennom den farefulle kampen,
Eller strømmet vollene vi så på, så galant?
Og rakettens røde gjenskinn, bombene som sprenges i luften,
Ga bevis gjennom natten at flagget vårt fortsatt var der.
Å si, vifter det stjernesprangede banneret ennå,
Er du landet til de frie og hjemmet til de modige?
Kor
Å si, kan du se ved morgengryets tidlige lys,
Hva så stolt vi hyllet ved skumringens siste glimt?
Hvis brede striper og klare stjerner, gjennom den farefulle kampen,
Eller strømmet vollene vi så på, så galant?
Og rakettens røde gjenskinn, bombene som sprenges i luften,
Ga bevis gjennom natten at flagget vårt fortsatt var der.
Å si, vifter det stjernesprangede banneret ennå,
Er du landet til de frie og hjemmet til de modige?
Vers 2
På kysten, svakt sett gjennom dypets tåke,
Der fiendens hovmodige vert i fryktet stillhet hviler,
Hva er det som brisen, over den ruvende bratte,
Som den passende blåser, halvt skjuler, halvt avslører?
Nå fanger den glimtet av morgenens første stråle,
I full herlighet reflektert nå skinner i strømmen.
'Dette er det stjernesprangede banneret! Å lenge må det bølge
O'er landet til de frie og hjemmet til de modige.
Kor
Å si, kan du se ved morgengryets tidlige lys,
Hva så stolt vi hyllet ved skumringens siste glimt?
Hvis brede striper og klare stjerner, gjennom den farefulle kampen,
Eller strømmet vollene vi så på, så galant?
Og rakettens røde gjenskinn, bombene som sprenges i luften,
Ga bevis gjennom natten at flagget vårt fortsatt var der.
Å si, vifter det stjernesprangede banneret ennå,
Er du landet til de frie og hjemmet til de modige?
Vers 3
O slik skal det alltid være, når frimenn skal stå
Mellom deres elskede hjem og krigens øde!
Velsignet med seier og fred, måtte himmelen redde landet
Pris kraften som har gjort og bevart oss til en nasjon!
Da må vi erobre, når vår sak er rettferdig,
Og dette er vårt motto:"Til Gud er vår tillit."
Og det stjernesprangede banneret i triumf skal vinke
O'er landet til de frie og hjemmet til de modige.
Kor
Å si, kan du se ved morgengryets tidlige lys,
Hva så stolt vi hyllet ved skumringens siste glimt?
Hvis brede striper og klare stjerner, gjennom den farefulle kampen,
Eller strømmet vollene vi så på, så galant?
Og rakettens røde gjenskinn, bombene som sprenges i luften,
Ga bevis gjennom natten at flagget vårt fortsatt var der.
Å si, vifter det stjernesprangede banneret ennå,
Er du landet til de frie og hjemmet til de modige?