Mos Def
(Introduksjon)
Yo, Mos Def, Talib Kweli, Cocoa Brovaz, yo (sjekk det)
Uh-he, uh-he, yo (sjekk, sjekk det ut)
Kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom med det til meg en gang
Uh-he, yo, yo (sjekk det)
(Vers 1:Talib Kweli)
Jeg er optimist, jeg tror på en lysere måte
Jeg ser en annen fremtid, en annen dag
Men hvis vi ikke endrer våre tanker og handlinger, forblir vi de samme (samme)
Den samme gamle ødelagte platen, satt fast i den samme gamle rammen (ramme)
Vi må være endringen vi vil se (ja, sir, faktisk), i hele den vide verden (verden)
Vi må våkne, stå opp, stå opp (våkne), for hele den vide verden (verden)
(Kor)
Fordi det er en nær kant (det er en nær kant), nær kant (det er en nær kant)
Lukk kant (det er en nær kant), nær kant (det er en nær kant)
(Vers 2:Mos Def)
Yo, jeg kommer fra et land der livet er hardt (hardt), men vi gjorde det slik
(Gjorde det slik)
Nå prøver jeg å ta det tilbake, ta det sakte
(Ta det rolig)
Prøver å bygge en bedre verden (bedre verden), med denne mikrofonen og pennen min
(pennen min)
Og hvis jeg kan gjøre det, kan dere gjøre det også, mine medmennesker (menn)
Vi må være endringen vi vil se (ja, sir, faktisk)
I hele den vide verden (verden) må vi våkne, stå opp, stå opp
For hele den vide verden (verden)
(Kor)
Fordi det er en nær kant (det er en nær kant), nær kant (det er en nær kant)
Lukk kant (det er en nær kant), nær kant (det er en nær kant)
(Bro:Cocoa Brovaz)
Yo, det er Cocoa Brovaz, som kommer til deg live
Representerer Brooklyn, New York, til det fulle
Vi vil at dere skal vite at det ikke er lett her ute
Men vi holder hodet oppe og er positive (positive)
Vi vet at endringen kommer, vi må bare fortsette å presse på
Vi må være endringen vi vil se (ja, sir, faktisk)
I hele den vide verden (verden) må vi våkne, stå opp, stå opp
For hele verden (Cocoa Brovaz)
(Vers 3:Talib Kweli)
Yo, vi må møte sannheten (innse sannheten), verden har det vondt (verden har det vondt)
Men vi kan ikke gi opp, vi må fortsette (fortsett å gå)
Sammen kan vi forandre verden (forandre verden), med kjærlighet og medfølelse
(Kjærlighet og medfølelse)
Med besluttsomhet (bestemmelse) kan vi overvinne enhver hindring (hvilken hindring)
Vi må være endringen vi vil se (ja, sir, faktisk)
I hele den vide verden (verden) må vi våkne, stå opp, stå opp
For hele den vide verden (verden)
(Kor)
Fordi det er en nær kant (det er en nær kant), nær kant (det er en nær kant)
Lukk kant (det er en nær kant), nær kant (det er en nær kant)
Det er en nær kant (det er en nær kant), nær kant (det er en nær kant)
Lukk kant (det er en nær kant), nær kant (det er en nær kant)
(Outro)
Yo, Mos Def, Talib Kweli, Cocoa Brovaz, yo
Vi ute, fred (fred)