* Mr. Magoo: Backus er kanskje mest kjent for å gi uttrykk for den ulykkesutsatte, men godmodige, Mr. Magoo i animasjonsseriene og filmene.
* Thurston Howell III: Backus ga uttrykk for den velstående og eksentriske millionæren på den populære TV-kommisjonen «Gilligan's Island».
* Fortelleren: I den animerte serien "The Bullwinkle Show" ga Backus stemmen til showets vittige og sarkastiske forteller.
* Kongen: Han var stemmen til kongen i den animerte serien «The Adventures of Rocky and Bullwinkle».
* Dr. Frankenstein: Backus ga uttrykk for den beryktede gale vitenskapsmannen i «Rocky and Bullwinkle»-segmentet «Fractured Fairy Tales».
* Veiviseren: Han ga stemme til trollmannen i den animerte serien "The Adventures of Merlin."
I tillegg til disse velkjente rollene ga Jim Backus uttrykk for en rekke andre karakterer i animasjonsserier, filmer og reklamefilmer. Han var en sann mester i stemmeskuespill og hans unike talenter brakte liv og humor til utallige karakterer.