Arts >> Kunst >  >> musikk >> Singing

Oversett søte drømmer til Cherokee -språket?

Det er ikke en eneste, direkte oversettelse for "søte drømmer" på Cherokee -språket. Imidlertid er det flere måter å uttrykke et lignende følelse:

1. Bruke ordet for "søvn" og legge til en modifiserer:

* aniyvhi tsalagi (uttales:ah-nee-vhee tsah-lah-gee):Dette betyr "god søvn" eller "hyggelig søvn."

* aniyvhi gvwiyisgi (uttales:ah-nee-vhee gwee-yee-skee):Dette betyr "god hvile" eller "fredelig søvn."

2. Uttrykke et ønske om god søvn:

* aniyvhi adiyohv'i (uttales:ah-nee-vhee ah-dee-yo-vhee):dette betyr "ha god søvn" eller "sove godt."

3. Bruke en setning for en fredelig natt:

* tsalagi yihesdi'i (uttales:tsah-lah-gee yee-hes-dee):Dette betyr "fredelig natt."

Det er viktig å merke seg at Cherokee -språket er et levende språk med mange dialekter og variasjoner. Den spesifikke frasen du velger kan avhenge av høyttalerens dialekt og kulturelle kontekst.

Singing

Relaterte kategorier