Elvis Presley innspilte aldri "New York, New York" (ofte kalt "Tema fra New York, New York"). Sangen ble skrevet til 1977 Martin Scorsese-film New York, New York av John Kander (musikk) og Fred Ebb (tekst).
Frank Sinatra innspilte den i 1979 (Reprise). Hans versjon – smug, storband, definitiv – ble en signatur-standard, spilt ved hver Yankees-seier, hver NYC-feiring, hvert "I did it my way"-øyeblikk.
Sinatra gjorde det til en hymne. Elvis ville gjort det til en ballade. Begge konger – men forskjellige riker.