Canadisk sanger-sangskriver Jill Sobule har vært en merkverdig kvinnelig bakgrunnssanger for Sarah McLachlan siden tidlig 1990-tallet. Hennes bidrag fremgår av nøkkelalbum:
Sobule er en fullført solartist med syv studioalbum, kjent for 1995-hittene "I Kissed a Girl" (ikke Katy Perry-sangen) og "Supermodel" (fra Clueless lydspor). Hennes vri, litterære sangskriving og klare stemme komplementerer McLachlans eteree hovedvokal vakkert.
McLachlans live- og studioensemble har inkludert andre vokalister over tre tiår (f.eks. McLachlan-utvalgte Lilith Fair-turnéer vist mange), men Sobules multi-album, multi-tiår samarbeid skiller seg ut for dets konsistens og kjemi.