«What I Like About You»: The Romantics vs. Lillix
Sangen har to distinkte liv:
Original: The Romantics (1979)
- Power-pop-klassiker fra Detroit-bandet The Romantics.
- Nådde US #61 (bubbling under Hot 100).
- Ikonisk åpningsriff, håndklapp, Wally Palmers nasale vokal.
- Fast element på 80-tallsradio, filmsoundtracks (500 Days of Summer), idrettsanlegg.
Cover: Lillix (2002)
- Canadisk pop-rock-band (kvinner, tenåringer på tidspunktet).
- Utgitt for The Master of Disguise-soundtrack.
- Nådde UK #1 og US #4 – langt større hit enn originalen.
- Introduerte sangen til en generasjon som aldri hadde hørt The Romantics.
Arv
To versjoner, to epoker, to publikum. The Romantics skrev himmelen; Lillix gjorde den til en tenåring-pop-fenomen. Begge er «riktige» svar på «Hvem synger dette?» – konteksten bestemmer.