Utgivelseshistorie for Leonard Cohens "Hallelujah": Fra ukjenthet til kanon
"Hallelujah" – Leonard Cohen: Fra ukjenthet til kanon
Original utgivelse
- Dato: Juni 1984 (album Various Positions).
- Plateselskap: Columbia Records (avvist av CBS US initielt; utgitt på Passport Records i US 1985).
- Versjon: 4 vers (av 80+ skrevet), spart produksjon, Cohens grusomme vokal.
- Initiell mottakelse: Oversett. Album nådde #130 Billboard 200.
Nøkkel-covers som bygget arven
- John Cale (1991) — I'm Your Fan hyllestsalbum. Valgte andre vers (mer seksuelle, mørkere). Jeff Buckley hørte denne versjonen.
- Jeff Buckley (1994) — Grace. Transcendent, intim, høyregjester vokal. Gjorde den til en moderne standard. Postumt hit etter hans død 1997.
- Rufus Wainwright (2001) — Shrek soundtrack. Klaverdrevet, teatralsk. Introduserte til Gen Z.
- k.d. lang (2004) — Hymns of the 49th Parallel. Kraftig, k.d. langs vokal. 2010 OL-avslutningsseremoni.
- Pentatonix (2016) — A cappella viral hit (1Mrd+ YouTube-visninger).
Cohens egen utvikling
Han utførte den live 1985–2013, konstant omskriver vers (80+ eksisterer). Berømt live-vers: "I did my best, it wasn't much / I couldn't feel, so I tried to touch / I've told the truth, I didn't come to fool you / And even though it all went wrong / I'll stand before the Lord of Song / With nothing on my tongue but Hallelujah."