Latin: Pie Jesu domine, Dona eis requiem.
Engelsk: «O merciful Lord Jesus, grant them rest.»
Denne linjen fra den tradisjonelle requiem-messen synges humoristisk av munker som slår seg selv med brætter i Monty Python and the Holy Grail.