Sang Mamma Mia!-casten selv? Mesteparten ja, men ikke alle
De fleste hovedrolle-besetningssanger syngte live på set – et produksjonsvalg av regissør Phyllida Lloyd for å fange autentisk fremføringsenergi. Likevel er ikke alle vokaler i den endelige filmen skuespillernes egne.
Bekreftede live-sangere
- Meryl Streep (Donna) – Alle vokaler er hennes
- Amanda Seyfried (Sophie) – Alle vokaler er hennes
- Dominic Cooper (Sky) – Alle vokaler er hans
- Christine Baranski (Tanya) – Alle vokaler er hennes
- Julie Walters (Rosie) – Alle vokaler er hennes
- Ashley Lilley (Ali), Rachel McDowall (Lisa) – Ensemble-numre
Vokaler dubbet/assistert
- Pierce Brosnan (Sam) – Sang på set, men noen toner erstattet/søtet opp av sessions-sanger (vidt rapportert som Benny Andersson fra ABBA, men Andersson har nektet å synge; mer sannsynlig en profesjonell soundalike)
- Colin Firth (Harry) – Begrenset sang; noen linjer blanda med profesjonell vokalist
- Stellan Skarsgård (Bill) – Minimal sang; mest tatt/semi-sang
Filmens "live-sang" tilnærming ble tungt markedsført. Lydsporskrediter lister alle skuespillere som vokalister, men bransjerapporter bekrefter etterproduksjon vokalkorreksjon for ikke-sanger-skuespillere.