Da Susan Boyle trapp inn på Britain's Got Talent-scenen i 2009 og unleashed «I Dreamed a Dream», hørte verden en åpenbaring. Men sangen hadde allerede levd tiår av scenerliv før det øyeblikket. Den tilhører Fantine, den tragiske heroinen i Les Misérables – og kvinnene som opprinnelig spilte henne.
Victor Hugos 1862-roman introduserte Fantines hjertebrudd. Alain Boublil og Claude-Michel Schönbergs musical (premiere i Paris 1980, London 1985) ga den melodi. Sangen fungerer som Fantines klagan – hennes drømmer om kjærlighet og stabilitet knust av forlatelse, fattigdom, og offeret av barnet sitt.
Susan Boyle opphavet ikke sangen – hun gjenintroduerte den til en generasjon som hadde glemt eller aldri kjent sine teaterrøtter. Hennes versjon strippet bort scening, etterlot ren vokal kommunion. Det er et vitne om sangens holdbarhet: skrevet for en døende karakter i en 1800-talls roman, stopper den fortsatt tiden når den synges med sannhet.