Arts >> Kunst og underholdning >  >> Musikk >> Sang

Engelsk oversettelse av Édith Piafs «La Vie en Rose»

Liv i rosa

Hold meg fast, kys meg min kjære
Og si at du elsker meg for alltid
Det er underbart, liv i rosa
Når man er veldig forelsket

La oss danse til daggry
Og så sove frem til formiddagen
Det er underbart, liv i rosa
Når man er veldig forelsket

Jeg ble født i et ydmykt hjem
Men hjertet mitt kjente sin verdi
Jeg trengte ingen hjelp til å oppdage skjønnheten
Skjønnheten som finnes i et hjerte og en sjel

Jeg bryr meg ikke om himmelen ikke er blå
Jeg bryr meg ikke om det regner eller skinner
Det er underbart, liv i rosa
Når man er veldig forelsket

Månen gløder, lyset faller på meg
Og en himmelsk duft omgir meg
Det er underbart, liv i rosa
Når man er veldig forelsket

Fuglene synger og blomster blomstrer
Og hver blomst er fargen av kjærlighet
Det er underbart, liv i rosa
Når man er veldig forelsket

Jeg føler en underlig bølge i meg
Og føttene mine er løs fra jorden
Det er underbart, liv i rosa
Når man er veldig forelsket

I riket hvor alle drømmene mine går i oppfyllelse
Har jeg møtt en prins med blå øyne
Det er underbart, liv i rosa
Når man er veldig forelsket

Nå synger jeg liv i rosa
Mens jeg ser inn i hans oppriktige øyne
Det er underbart, liv i rosa
Når man er veldig forelsket

Sang

Related Categories