Navnet kommer fra middelengelsk recordour, fra gammelfransk recorder («å synge, gjenta, lære utenat»), fra latin recordari («huske, kalle til sinnes»).
I 1300–1500-tallet betydde «to record» «å øve musikk» eller «synge som en fugl». Instrumentet – populært for undervisning og amatørmusikk – ble kalt «recorder» fordi det ble brukt til å record (øve/gjenrepete) melodier.
Begge betyr «søt fløyte» – med hensyn til dens myke, milde tone sammenlignet med høyere shawm eller trompet.
Den moderne «opptaks»-betydningen (å fange lyd) utviklet seg senere, men instrumentets navn bevarer den eldre betydningen av «å lære utenat».