Lydteknikk (sound engineering) refererer til praksis av opptak, redigering og manipulasjon av lyd ved hjelp av digitalt eller elektronisk utstyr. Dette tverrfaglige feltet brukes i mange bransjer: radio, TV, film, liveforestillinger og opptakskunst.
Lydteknikere fanger lyd for arkivering, for å forbedre kvalitet ved reproduksjon, og for å øke hørlighet ved liveforestillinger. Dette krever god kjennskap til opptaksutstyr, mikrofoner, og i dag også til mange og varierte programvarepakker for digital lydredigering.
Lydopptak er en sentral del av lydteknikk. Det innebærer bruk av mikrofoner for å ta opp instrumenter og stemmer i studio. Opptak kan også involvere "live"-opptak: fangst av lyd mens den skjer. Vanlig i radio/TV-konserter, idrettsarrangementer, teater. Lydteknikere må tilpasse utstyret for hver scene.
"Miksing" refererer til lydteknisk prosess av å redigere lyd for å forbedre klarhet, volum og tonefall. Lydteknikere bruker ulike digitale og maskinelle verktøy for å analysere opptatt lyd og identifisere forbedringsområder. I musikkbransjen brukes miksing for å skape en optimal lydmiks fra de mange musikantene som spiller.
Lydredigering er praksis av å manipulere lyder for å skape nye lyder. Her bruker teknikere utstyr og programvare til å klippe ut deler av opptak og lime dem til andre for å skape nye lyder. Redigering kan også innebære sletting av uønsket lyd. Vanlig i broadcasting og film.
Kjente samtidige lydteknikere inkluderer Geoff Emerick, Phil Ramone, Nigel Godrich og Steve Albini.
Grammy har tre årlige kategorier: Best Engineered Non-Classical Album, Best Engineered Classical Album, Best Remixed Recording. Oscar har to prestigefylte priser for filmlyd: Best Sound Editing og Best Sound Mixing.