Her er noen mer historisk nøyaktige og passende vilkår å bruke:
* konfødererte stater i Amerika: Dette var det offisielle navnet på de 11 statene som ble sendt fra unionen og kjempet for å bevare slaveri.
* sør: Dette er et generelt begrep som refererer til USAs region som løsnet.
* Sørlige stater: Dette er et annet generelt begrep som refererer til statene som løsnet.
* Confederacy: Dette er en forkortet betegnelse for de konfødererte statene i Amerika.
Det er også viktig å huske at folk som bodde i konføderasjonen var forskjellige og holdt en rekke synspunkter på slaveri og løsrivelse. Mens noen støttet årsaken til konføderasjonen, var andre imot det og kjempet for unionen.
Å bruke mer nyansert språk hjelper til med å unngå forenkling og gjenspeiler nøyaktig kompleksiteten i den historiske perioden.