Når lider Merlin i Crystal Cave?

Merlin lider ikke i Krystallhulen; det er Morgana som lider etter at hun ble dødelig skadet av Excalibur.