Toy Story 3 tar skrittet fullt ut?

Uttrykket "å ta steget" brukes vanligvis for å beskrive noen som dykker ned i et svømmebasseng eller en annen lignende vannmasse. Mens Toy Story 3 er en animert Pixar-film, siden den ikke har dykkebasseng (og leker ikke er mennesker), har ikke Toy Story 3 konteksten for å "ta skrittet fullt ut."