Hva betyr fly på veggen?

"Fly on the wall" er et formspråk som betyr å kunne observere en situasjon uten å bli sett eller lagt merke til. Det brukes ofte for å beskrive noen som avlytter eller spionerer på andre. Begrepet kan også brukes bredere for å referere til noen som bare er tilstede og observerer noe, men som ikke deltar aktivt. Noen kan for eksempel si at de var «en flue på veggen» på et møte hvis de var til stede, men ikke snakket eller bidro. Begrepet "flue på veggen" brukes ofte i journalistikk for å beskrive journalister som i hemmelighet tar opp eller observerer samtaler eller hendelser for å få en historie.