1. Født utenfor ekteskap: Dette er den vanligste betydningen av "illegitim". Det refererer til et barn hvis foreldre ikke var gift på tidspunktet for fødselen.
2. Ikke autorisert eller lovlig: Denne betydningen er mer generell og kan brukes på alt som ikke er gjort i henhold til loven eller riktige prosedyrer. For eksempel kan en "illegitim virksomhet" være en som opererer uten de riktige lisensene eller tillatelsene.
3. Ikke ekte eller gyldig: Denne betydningen refererer til noe som er falskt eller ikke autentisk. For eksempel kan en "illegitim påstand" være en som er basert på falsk informasjon eller som ikke er støttet av bevis.
Viktig merknad: Begrepet «illegitim» kan betraktes som utdatert og støtende, spesielt når det refereres til mennesker. Det er generelt foretrukket å bruke et mer nøytralt og respektfullt språk, som «født utenfor ekteskap» eller «barn av ugifte foreldre».
Det er viktig å vurdere konteksten når du prøver å forstå betydningen av "illegitim" for å unngå feiltolkninger.