Det brukes til å indikere en persons avstamning eller farskap, lik "sønn av" (figlio di) på engelsk.
For eksempel:
* Figlia di Maria: Datter av Mary
* Figlia di un re: Datter av en konge
* Figlia di un'artista: Datter av en kunstner
Det er viktig å merke seg at mens "figlia" betyr "datter", kan "di" også bety "av" eller "fra" avhengig av konteksten.