Hva er løsningen i spranget av Louise Erdrich?

Løsningen i Leap av Louise Erdrich er at Fleur Pillager skal gjenvinne sin Ojibwe-arv og identitet. Etter å ha vokst opp fremmedgjort fra familien sin, må Fleur først lære om historien til hennes forfedre og de aktuelle problemene hennes folk står overfor. Ved hjelp av medlemmer av samfunnet hennes og hennes store tante, er hun i stand til å få kontakt med bestemorens ånd, som deler historier og veiledning. Med denne nye forståelsen kan hun begynne å helbrede og jobbe med samfunnet for å ta opp kampene deres. Gjennom denne prosessen oppdager Fleur hensikten hennes og finner en følelse av tilhørighet.