Når parafrasering uvanlige fraseringer bør være?

Omformulert: Ved parafrasering bør uvanlige fraser omformuleres på en måte som er mer forståelig og konvensjonell.