Verktøy du trenger:
* En ROM-redigerer: Populære alternativer inkluderer:
* Avansert kartredigerer (AME): Kraftig og brukervennlig, flott for kartredigering, men har også tekstredigeringsmuligheter.
* Universal Pokemon Editor (UPE): Nok en omfattende editor med utmerkede tekstredigeringsfunksjoner.
* NintenTools (NT): Inkluderer en dedikert tekstredigerer for Pokémon-spill.
* En Hex Editor: Selv om det ikke alltid er nødvendig, har du en hex-editor som HxD kan være nyttig for direkte å endre tekstoppføringer.
* Kunnskap om Pokemon ROM-struktur: Å forstå spillets filorganisering og hvordan tekst lagres er avgjørende for vellykket redigering.
Trinn for å redigere tekst i kampen:
1. Forstå tekstformatet: I Pokemon-spill lagres tekst vanligvis i bestemte deler av ROM-en. Hver tekstoppføring er en serie heksadesimale verdier, som representerer tegn, tegnsetting og andre elementer.
2. Finn teksttabellen:
* Bruk ROM Editor: De fleste redaktører har en "tekst"- eller "streng"-seksjon, slik at du kan bla gjennom spillets tekstoppføringer.
* Konsulter ressurser: Nettressurser som fora og wikier viser ofte adressene for spesifikke tekstseksjoner (f.eks. kamptekst, menytekst osv.).
3. Identifiser målteksten: Søk etter teksten du vil redigere. Dette kan innebære å bla gjennom teksttabellen eller søke etter spesifikke søkeord.
4. Rediger teksten:
* Erstatt tekst: I den valgte ROM-editoren skriver du ganske enkelt inn den nye teksten du vil bruke. Redaktøren bør håndtere å konvertere teksten til riktig heksadesimalt format.
* Bruk Hex Editor (valgfritt): Hvis du er komfortabel med hex, kan du direkte redigere de heksadesimale verdiene som representerer tegnene i teksttabellen.
5. Lagre endringene: Lagre endringene i ROM-filen.
6. Test endringene: Last den redigerte ROM-en inn i emulatoren din for å se om teksten i kampen har blitt endret riktig.
Ytterligere tips:
* Sikkerhetskopier ROM-en din: Lag alltid en sikkerhetskopi av din originale ROM før du redigerer.
* Bruk en gyldig tekstkoding: Sørg for at redaktøren din bruker riktig tekstkoding for spillet. Pokemon-spill bruker vanligvis japansk Shift-JIS-koding.
* Lær om tekstpekere: Noen ROM-redigerere lar deg redigere tekstpekere, som kobler spesifikke tekstoppføringer til forskjellige spillhendelser.
Merk: Redigering av Pokémon-ROM-er kan være en kompleks prosess, spesielt for nybegynnere. Hvis du ikke er kjent med ROM-hacking, er det best å starte med enklere modifikasjoner og gradvis gå mot mer komplekse oppgaver.