Nei, Rocky og Columbia dør ikke i The Horror Picture Show. De overlever filmen i sin helhet. Forvirringen stammer fra filmens meta-struktur: Rocky og Columbia er verter for en «film-i-film», og gir kommentarer til en rekke slasher-filmklipp. Karakterene de skildrer inne i disse klippene – også kalt Rocky og Columbia – møter grufulle ender, men vertene selv forblir levende og vel gjennom hele rammehistorien.
Det er en kveren narrativ enhet som suddner linjen mellom virkelighet og fiktion – perfekt for en kultklassiker som elsker å underminere skrekktroper.