Brokeback Mountains manuskript ble medskrevet av Larry McMurtry (med Diana Ossana), som vant Pulitzer-prisen for Lonesome Dove (1985). De to verkene er helt ulike: Lonesome Dove er et episk western om eldre cowboys' vennskap og et kudrytt; Brokeback Mountain er en intim, tragisk kjærlighistorie mellom to menn begrenset av 1960-årenes landsbygdsamfunn. McMurtrys mangfoldighet strekker seg fra sveipende grense-sagaer til stille, ødeleggende karakterstudier.