Riktig term er "carol" – en festlig sang, spesielt for jul. "Carroll" er et etternavn, mest kjent tilhørende Lewis Carroll, forfatter av Alice's Adventures in Wonderland.
Så det er "Christmas carol," "carol singing," "carol service" – aldri "Carroll" med mindre du snakker om forfatteren.