Ingen manus med nøyaktig tittelen Romeo og Julie har noensinne vunnet en Academy Award. Likevel har flere berømte filmtilpasninger av Shakespeares stykke tjent Oscar-ære på tvers av store kategorier.
Franco Zeffirellis 1968-versjon vant Oscar for Beste fotografi og Beste kostymer, mens den fikk nominasjoner for Beste film og Beste regi. Baz Luhrmanns dristige 1996-modernisering (Romeo + Juliet) fikk en nominasjon for Beste kunstnerisk retning-setdekorasjon. Disse tilpasningene viser hvordan den tidløse historien fortsetter å inspirere prisbelønnede kinematografiske prestasjoner, selv om manuset selv – tilpasset fra et 1500-talls stykke – ikke konkurrerer som originalt eller tilpasset manus i moderne forstand.