Per juli 2022 har kun de første 102 episodene av Fairy Tail-animeen fått offisiell engelsk dubbing. Ingen videre dubbing er kunngjort av lisenshaveren (Funimation/Crunchyroll). Serien totalt 328 episoder (pluss OVAs), noe som betyr at over to tredjedeler fortsatt kun er tilgjengelige på japansk med undertekster for engelsksprekende seere.
Fans som ønsker den komplette historien på engelsk må stole på den undertekstede versjonen eller mangaen, som er fullt utgitt på engelsk av Kodansha USA.