Romeo and Juliet fremtrådte første gang i en quarto-utgave i 1597, basert på et manuskript som hadde sirkulert tidligere. Den mest autoritative versjonen er First Folio av 1623, publisert syv år etter Shakespeares død, som gir den fullstendigere, mer pålitelige teksten brukt i moderne utgaver.