I overført betydning kan meiose brukes til å beskrive situasjoner der noe er delt, splittet eller redusert. Her er noen eksempler:
1. Selskapets overskudd gikk gjennom en meiose, og falt med 50 % i siste kvartal.
2. Teamet gjennomgikk en meiose i budsjettet, noe som førte til en betydelig reduksjon i utgiftene.
3. Byen opplevde en meiose av befolkningen på grunn av utbredt migrasjon til andre områder.
4. Prosjektets tidslinje gikk gjennom en meiose, med den opprinnelige fristen halvert.
5. Det politiske partiet møtte en meiose i sin støtte, og mistet et betydelig antall velgere i valget.
I hvert av disse eksemplene brukes meiose til å formidle ideen om at noe blir halvert eller redusert, på samme måte som kromosomene halveres under den biologiske prosessen med meiose. Det fremhever konseptet divisjon, reduksjon eller reduksjon i en figurativ kontekst.