Hvilken episode er det der Katara og toph drar på fest den vakre kjolen?

Du tenker sannsynligvis på "The Painted Lady" fra Avatar:The Last Airbender . Denne episoden er fra sesong 2 og inneholder Katara som får en ny kjole til en fest arrangert av Princess of the Earth Kingdom.

Selv om Toph faktisk ikke deltar på festen med Katara, hjelper hun Katara med å velge en kjole, og de har en morsom shoppingtur sammen!