Danserne i Moulin Rouge er kjent som "Les Dormeuses" som oversettes til "The Sleepers". Navnet refererer til en berømt scene i den parisiske Can-Can hvor danserne ville falle ned i en haug og ser ut til å sove.
Imidlertid kan "Diamond Dogs" referere til filmen "Moulin Rouge!" (2001) regissert av Baz Luhrmann. Filmen har en karakter som heter "The Duke," som er besatt av Moulin Rouge og dens utøvere, og han omtaler dem som "diamanthunder."
Dette er et skuespill på ord:
* "Diamond Dogs" er et begrep som refererer til dyre juveler og luksus, som stemmer overens med Moulin Roues bilde av overdådighet og ekstravaganse.
* "Diamond Dogs" Refererer også sangen av David Bowie, som i seg selv handler om de harde realitetene i et dystopisk samfunn - en passende sammenligning med kabaretens til tider brutale.
Så mens danserne selv ikke kalles "Diamond Dogs", er det et begrep som brukes i filmen "Moulin Rouge!" For å gjenspeile karakterenes oppfatning av utøverne.